唉,,

前天(10日)是修士论文的提出期限日。
也就是必须在那一天的下午五点之前把论文交
上去。所以M2的学生这段时间忙得不可开交,
熬了好几个通宵,终于脚打后脑勺般的交上去了。
真是不容易!想当初在国内时,我可没这么辛苦。
不知现在是什么样子?
 
五点之后,和M2的几个人去打羽毛球,很长时间
不打了,但也把这几个日本人佩服的够呛,一直
说我太厉害了,运动神经太好了。
不过代价也挺大,这几天是全身疼,胳膊,腿,腰,
背,,,,
想当初那是生龙活虎,现在是一蹦火柴盒儿高,,,
唉!
*
*
*
*
*
*
*
我老了! 呜呜呜呜。。。。。。。。。。。
 
————————————————–
 
一昨日は修士論文の提出日です。つまりあの日の午後五時前に
論文を出さなければならないですよ!だから、今のM2の人は全力
をあげて頑張った、徹夜してやっと間に合ったです。大変でした!
私が中国にいるときにそんな苦労をしてなかったが、今どうなるか
分からないです。
 
五時以降、M2の人とバドミントンをしました。久しぶりですが、
日本人をびっくりさせまして、「張さんすごい、運動万能」って
言われました。でもその代わり、この間筋肉痛になった、腕、足、
腿、腰、背中、、、、
 
え、
年をとった!うううーーーーー
 
Advertisements

About 爱吃鱼的猪

喜欢吃鱼,喜欢运动,喜欢大海(魚が大好き,スポーツが大好き,海が大好き)
此条目发表在未分類分类目录。将固定链接加入收藏夹。

1 Response to 唉,,

  1. HuYing说道:

    我觉得吧……类似于能力类型的作业国内的大学也不多……我觉得我们现在做得法语作业跟高中英语形式差不离……唔唔……
    嘿嘿!运动是要多运动地……!永葆年轻么!哈哈!

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s