狗年快乐!

昨日から長崎のラタンフェスティバルが始まりましたが、
見に行く気がないから、家で過ごしました。餃子はも
ちろん作りました。
国内に国際電話したよ。大連は何十年ぶりの大雪で、
すごいことになりましたが、心の中にはちょっとうれしい
気持ちがありましたから。子どもみたいの気持ち、冬の
雪遊びをしたいなあ~と、今の年齢では。。。。
 
日本の冬休みが正月(新年)を挟んで、結構長いですが、
中国では新年に三日間の休みしかないみたいで、帰っても
友たちも仕事があって、そんなに盛り上がらないです。
今のように、中国の春節に入ったが、日本では通常通り
で、休暇が取れないです。困りますよ!
 
—————————————————
 
昨天,长崎的灯会节开始了,没有去看的心情,在家里呆
了一天。当然包了饺子。
给国内的哥哥打了电话。大连下了十多年不见的大雪,
真的影响了生活各个方面,但是心里稍稍有点高兴。
象个孩子一样玩冬天的雪游戏,但是现在的年龄。。。
 
日本的冬假包括新年很长时间,但是国内新年好象只有
三天假,回去了朋友还有工作,玩得不尽兴。
现在是春节,但这里又和平时一样不放假。真的没办法!
Advertisements

About 爱吃鱼的猪

喜欢吃鱼,喜欢运动,喜欢大海(魚が大好き,スポーツが大好き,海が大好き)
此条目发表在未分類分类目录。将固定链接加入收藏夹。

4 Responses to 狗年快乐!

  1. HuYing说道:

    好啊!谢谢你的祝福啊!
    长崎的新年气氛还浓厚么?呵呵~~我们这里还没下雪呢……哈哈!
    对不起,上回您问的问题我一直都没回答:我们那出戏在2005年12月31日晚上cut也上演了!哈哈~~~~我们在收集视频,下回给你看吧!

  2. Lawrence.说道:

    新年快乐…心想事成…

  3. HuYing说道:

    新年快乐!狗年吉祥!

  4. lolo说道:

    在日本也要快乐地迎新年哦
    狗年大吉!

lolo 发表评论 取消回复

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s